W Świecie Słów. Blog & Podcast

tytuł oryginału:  Shadow Man , 2005 tłumaczenie: Krzysztof Bereza wydawnictwo:  AMBER,  2006  ISBN:  8324126163 liczba stron:  352 TYLKO DLA DOROSŁYCH "On nie jest wyłącznie zły. On gwałci dobro, gwałci je na śmierć. Muzyka i śmierć, bebechy i krzyki, przerażenie. Świat drży, a on stanowi jego epicentrum, wspinając się coraz szybciej, zbliża się do szczytu i pozwala na to, by chwila ta nadeszła - ta chwila, gdy wszystko eksploduje w oślepiającym blasku, w którym wszelki rozsądek i wszystko, co ludzkie, znika"

Kto chętny na konkurs?!  Klikajcie na zakładkę u góry, albo od razu przechodźcie do pierwszego etapu "Rozciągania Listy" (pod bannerkiem, w  stopce bloga). Info o konkursie na stronie serwisu Zbrodnia w Bibliotece - KLIK Zapraszam i życzę powodzenia! ;)

Oto i jest! Lista stu najlepszych kryminałów   ever   wybrana przez czytelników mojego skromnego bloga. Jest mi niezmiernie miło, że tak chętnie się przyłączyliście do projektu i z taką oszałamiającą prędkością udało się uzbierać 100 tytułów. Mamy tu rozmaitości - od książek stricte kryminalnych, przez kryminalno-sensacyjne do thrillerów, mamy klasykę i współczesność, mamy Polskę, Amerykę, Wielką Brytanię, Skandynawię, Rosję - mamy cały świat. Bardzo Wam dziękuję za udział w tworzeniu tej listy, a wszystkie inne zestawienia mogą się schować! ;) 

Produkcja: Mondo Mini Shows Scenariusz & reżyseria: Kenn Navarro, Rhode Montijo Czas trwania odcinka: 22 minuty  Liczba odcinków: 126 Serii: 4 sezony Emisja: MTV, HBO Comedy Gdzie obejrzeć: YouTube Wydane również na DVD

wydawnictwo:  Prószyński i S-ka data wydania: kwiecień 2012 ISBN:  978-83-7839-100-5 liczba stron:  440 "Jesteś moją pierwszą myślą po przebudzeniu i ostatnią przed zaśnięciem.  W każdej chwili mam przed oczami Twoją piękną twarz.  W każdej sekundzie dnia słyszę Twój głos.   Każdy szmer sprawia, że odwracam się w nadziei, że to Ty.   Nasze serca biją tylko dla siebie"

Tytuł oryg. Little Shop of Horrors gatunek : Horror, Komedia, Musical, Sci-Fi produkcja : USA premiera : 19.12.1986 reżyseria : Frank Oz scenariusz : Howard Ashman, Charles B. Griffith Obsada: Rick Moranis Ellen Greene Vincent Gardenia James Belushi Bill Murray Steve Martin John Candy Moja ocena: 8/10 + serduszko ;)

tłumaczenie:  Urszula Szczepańska tytuł oryginału:   The Final Testament of the Holy Bible, 2011 wydawnictwo:   G+J,  2013 ISBN:   9788377783030 liczba stron:   456 "Bóg nie jest tym, co myślicie, albo co sobie wyobrażacie, ani tym, w co nauczyli was wierzyć. Wiele z tego, w co uczyli was wierzyć na temat wszystkich rzeczy tego świata, jest nieporozumieniem" 

Natknęłam się na listę 100 najlepszych kryminałów na wp . Jako, że do tego typu rankingów, list i zestawień podchodzę z rezerwą, ta lista nie stanowi dla mnie jakiegoś celu do osiągnięcia czy listę lektur must-read. Niemniej, przy niedzieli, pozwolę sobie zaprezentować Wam tę listę, wyszczególnić pozycje, które znam (na czerwono), i zaprosić do dyskusji. Moim zdaniem wielu pozycji brakuje na tej liście, zaś kilka tytułów jest dość dyskusyjnych, aczkolwiek jest to dobry punkt wyjścia dla tych, którzy z literaturą kryminalną mają niewiele wspólnego, a chcą to zmienić.

tytuł oryginału:  The Crucifix Killer, 2009 tłumaczenie: Katarzyna Procner-Chlebowska wydawnictwo:  Sonia Draga,  2012 ISBN:  978-83-7508-521-1 liczba stron:  424 "Nieważne, czy jesteś szalony, czy na wskroś zły, musisz mieć powód, by zabijać. Nie zawsze pozostaje on w zgodzie z logiką, ale jednak istnieje"

tytuł oryginału:   Ruins, 2006 tłumaczenie: Danuta Górska wydawnictwo:  Albatros,  2007 ISBN: 9788373595484 liczba stron:  399 "Po drugiej stronie wznosiło się niewielkie wzgórze, kamieniste, dziwnie bezdrzewne, porośnięte jakąś winoroślą - jaskrawozieloną, z liśćmi w kształcie dłoni i uroczymi kwiatkami [...] Widok był piękny: wzgórze niczym gigantyczna pierś, pokryta czerwonymi kwiatami"

Tytuł oryginału: The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring, 1954 Tłumaczenie: Maria Skibniewska Wydawnictwo Muza S.A. 2002 Liczba stron 542 „Nie każde złoto jasno błyszczy, Nie każdy błądzi, kto wędruję, Nie każdą siłę starość zniszczy.  Korzeni w głębi lód nie skuje  Z popiołów strzelą znów ogniska  I mrok rozświetlą błyskawice.  Złamany miecz swą moc odzyska,  Król tułacz wróci na stolicę.”

Piotrek i Simon donieśli mi, że James Herbert wczoraj zmarł. "W wieku 69 lat zmarł popularny pisarz książek science fiction, w których fabułę wplatał gatunki horroru i dreszczowca. Jego książki rozeszły się w 34 językach w nakładzie 54 mln egzemplarzy. Stawiany jest obok Stephena Kinga i Deana Koontza" [za  Onetem ] Dopiero zaczynam poznawać jego twórczość, a tu okazuje się, że repertuar autora jest już zamknięty. To przykre, gdy zaczynasz lubić i doceniać czyjeś utwory i nagle jedna z Mojr przetnie nić życia, nie pozwalając Wenie na dokończenie na pewno wielu dzieł, które kiełkowały w głowie młodego jeszcze przecież pisarza.

tytuł oryginału:   The stone monkey , 2002 tłumaczenie: Maciej Antosiewicz wydawnictwo:  Prószyński i S-ka,  2002  ISBN:  83-7337-580-5 liczba stron:  448 "Sztuka używania życia nie polega na robieniu czegokolwiek poprzez działanie, sztuka używania życia polega na robieniu wszystkiego poprzez istnienie..."

wydawnictwo:  MUZA data wydania: 2008 ISBN:  9788374955195 liczba stron:  304 "[...] kobiety są niezwykle wyrachowane, mają wszystko zaplanowane, i to w kilku wariantach. Są też bardziej praktyczne niż mężczyźni, biorą pod uwagę znacznie więcej szczegółów. Smakują zbrodnię, zanim jeszcze ją popełnią. Charakteryzuje je też zimna krew, którą w momencie działania są w stanie zachować" [z wywiadu z prof. Zbigniewem Lwem Starowiczem]

tytuł oryginału:   The Fog, 1975 tłumaczenie: Maciej Gotzmann wydawnictwo:  Książnica,  2010 ISBN:  978-83-245-7732-3 liczba stron:  317 "Gdy tak leżał w rozpostartymi ramionami, oszołomiony upadkiem, gołębie opadły jego wznoszącą się i opadającą pierś i kontynuowały swoje wymyślne tortury."

tytuł oryginału:   The Black Dahlia , 1987 tłumaczenie: Robert P. Lipski wydawnictwo:  C&T,  2007 ISBN:  978-83-7470-085-6 liczba stron:  348 "Wśród traw leżały nagie, zmasakrowane zwłoki młodej kobiety, rozpłatane na dwoje, na wysokości talii. Dolna połowa spoczywała pośród chwastów, o kilka stóp od górnej, z rozłożonymi szeroko nogami. Z lewego uda wycięto spory, trójkątny fragment skóry i tkanek [...] Usta rozcięto od ucha do ucha, wywołując złudzenie uśmiechu, który zdawał się drwić z całej reszty brutalnych obrażeń, jakie zadano ofierze"

tytuł oryginału:   The Shining , 1977 tłumaczenie: Zofia Zinserling wydawnictwo:   Prószyński i S-ka,  2007 ISBN:  978-83-7469-600-5 liczba stron:  520 „Bo tu w Panoramie ciągle coś się działo. Tutaj wszystkie pory stapiały się w jedną. Bez końca trwała sierpniowa noc roku 1945, ze śmiechem i trunkami, i olśniewającą garstką wybrańców losu, którzy jeździli w górę i w dół windą, pili szampana, obrzucali się konfetti i serpentynami. I szary czerwcowy świt w jakieś dwadzieścia lat później, kiedy najęci przez mafię rewolwerowcy nieprzerwanie dziurawili kulami poszarpane, skrwawione ciała trzech mężczyzn przeżywających męczarnie bez kresu. W łazience przy pokoju na drugim piętrze rozwalona w wannie kobieta czekała na gości. W Panoramie wszystko w jakiś sposób żyło, jakby ją nakręcono srebrnym kluczykiem. Zegar chodził. Zegar chodził.”

Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w głosowaniu na najlepszą książkę Kinga (spośród czytanych przeze mnie, a niezrecenzowanych), która zostanie przedstawiona w jutrzejszym cyklu Archiwum Najlepszych!

tytuł oryginału:   Isprinsessan, 2009 tłumaczenie: Inga Sawicka Wydawnictwo Czarna Owca,  2009 ISBN:  978-83-7554-105-2 liczba stron:  424 "Spojrzał na swoje znienawidzone dłonie, niosące zarówno piękno, jak i śmierć. Musiał pogodzić się z tą sprzecznością [...] Miłość i śmierć, nienawiść i życie. Te przeciwieństwa przyciągały ich jak światło przyciąga ćmy krążące coraz bliżej płomienia. Ona spłonęła pierwsza"

Tak teraz patrzycie?

tytuł oryginału:   The Road , 2006 tłumaczenie: Robert Sudół wydawnictwo:  Literackie,  2008  ISBN:  9788308041789 liczba stron:  270 "Zimne nieprzejednanie krążące po ziemi pozbawionej jutra. Nieubłagana ciemność. Spuszczone ze smyczy ślepe psy słońca. Miażdżąca czarna pustka wszechświata. I gdzieś tam dwa zaszczute zwierzątka dygoczące jak lisy w kryjówce. Czas dany na kredyt i świat na kredyt, i oczy na kredyt, by go nimi opłakiwać."

tytuł oryginału:   Shatter, 2008 tłumaczenie: Anna Zielińska wydawnictwo:  Świat Książki,  2012 ISBN:  978-83-7799-175-6 liczba stron:  464 "W cząstce ludzkiego mózgu wielkości ziarnka piasku mieści się sto tysięcy neuronów, dwa miliony neurytów i miliard bezustannie komunikujących się synaps. Liczba permutacji oraz kombinacji aktywności teoretycznie możliwej dla każdej głowy przekracza liczbę cząstek elementarnych we wszechświecie"

tytuł oryginału:   The Girl Next Door, 1989 tłumaczenie: Łukasz Dunajski wydawnictwo:  Papierowy Księżyc,  2009 ISBN:  978-83-61386-01-8 liczba stron:  301 "[Ketchum] jest zafascynowany egzystencjalnym okropieństwem życia. Opisuje świat, w którym torturuje się dziewczynę, nie przez jedną psychopatyczną kobietę, ale przez wszystkich sąsiadów; świat, w którym nawet bohater zjawia się zbyt późno, który jest zbyt słaby oraz zbyt rozdarty wewnątrz, aby temu zapobiec" [ze wstępu Stephena Kinga]

tytuł oryginału:   Frelseren , 2005 tłumaczenie: Iwona Zimnicka Wydawnictwo Dolnośląskie,  2010 ISBN:  978-83-245-8992-0 liczba stron:  432 "Któż jest ten, który przybywa z Edomu, z Bosry idzie w szatach szkarłatnych? Ten wspaniały w swoim odzieniu, który kroczy z wielką swą mocą? To ja jestem tym, który mówi sprawiedliwie, potężny w wybawianiu"

wydawnictwo:  G+J,  2013 ISBN:  9788377784013 liczba stron:  288 Premiera: 6.03.2013 "Współczesne społeczeństwo zafascynowane jest zabójstwami seryjnymi - rzeczywistymi i fikcyjnymi. Co sądzić o naszej kulturze, która promuje ideę seryjnego zabójcy jako swego rodzaju bohatera bądź znakomitość, mimo że tacy ludzie popełniają najokrutniejsze przestępstwa, jakie można sobie wyobrazić?" [z wywiadu z prof. Brunonem Hołystem]

tytuł oryginału:  The Exorcist , 1971 tłumaczenie: Dagmara Chojnacka, Jan Kałuża wydawnictwo:  Książnica,  2011 liczba stron:  328 Gdy [Jezus] wyszedł na ląd, wybiegł Mu naprzeciw pewien człowiek, który był opętany przez złe duchy. [...] już wiele razy porywał go, a choć wiązano go łańcuchami i trzymano w pętach, on rwał więzy [...]. A Jezus zapytał go: "Jak ci na imię?" On odpowiedział: "Legion"... Łk. 8,27-30